2013年9月27日 星期五

[有誰共鳴]——聽谷村新司的《風姿花傳》,我哭了。為什麼?

 

來源:搜房網 > 廣州業主論壇
作者:一天呼吸多少次
 

我正在聽谷村新司的《風姿花傳》,我哭了。
熱淚就這樣順流而下,不可阻擋。

上次,是1996年的一天,買到《三國志》的動畫片,一集集地放,每集的片頭,就是這首《風姿花傳》,模糊地記得,動畫片片頭,從三峽實景開始,然後進入動畫片中的三國場面,那個場面,是我8歲時蹲在小人書店從白天看到天黑的《三國演義》連環畫場景。
那次,我在這個日文歌曲悠揚響起後,眼前一幅幅三國連環畫浮現時,忽然熱淚盈眶,終於不可遏止地淚流滿面。我一時還搞不清我為什麼會哭?
那次,我在歌曲字幕中看到了谷村新司這個名字。後來知道這是個有名的日本老頭,就是這個日本老頭那不緊不慢的吟唱,十年後的今天,驀然撞見,我再度落淚。

我為什麼因《風姿花傳》而哭泣?
這是我今天想知道的。
我忽然瞭解了,我內心深處知道,我失落了三個東西,《風姿花傳》,一次性把它們都勾起來了,陪伴它們一起出來的,就是熱淚。

第一個徹底失落的,是童年。
我成長於灰撲撲的70年代,這個年代,和我的童年一起,永遠地逝去了。
《三國演義》的連環畫,是我童年的一個深刻印記,日制的《三國志》,徹底地忠實那部連環畫的表現手法,關羽就是關羽,張飛就是張飛,孔明就是孔明,只是讓他們動了起來,並完全變成了彩色,其實這就夠了,這引發的心海深處沉睡的記憶,忽然洶湧而來,而谷村新司的歌聲,讓我在完全親近這些熟悉畫面的同時,也同時徹底地體認到,這一切已經永遠逝去了。

第二個徹底失落的,是史詩。
我成長於灰撲撲的70年代,這個年代,殘留有史詩的遺跡,並傳頌著史詩的傳說。
我曾經長時間認為桃園結義、千里走單騎、舌戰群儒、借東風、五丈原是千真萬確的。
我曾經長時間認為,人生應該如風中盛開的鮮花一樣,風姿綽約,人的意氣、智慧、英勇,應該像三國英雄們一樣,在短暫的生命中淋漓盡致地展現,大喜大悲在大得大失的史詩中,無論是壯烈、還是慘烈,都是激昂壯美的,這就是史詩的時代。
日制《三國志》中,《遼闊的大地》一集,曹操注視著關羽的首級時,《風姿花傳》再度響起,我的雙眼再度熱淚滿盈,我不僅是在祭奠故事中人物,我是在為自己生存的時代悲泣。
這是一個沒有史詩的時代,我的身邊琳琅滿目應有盡有,那是在購物中心、在商業街中呈現,在銀行帳戶中隱現,但就是沒有史詩,這是一個一切都可以被製造和消費的時代,我們的生活不是在製造,就是在消費,但不會有史詩。
不會有生死的許諾。
不會有孤身的鏖戰。
不會有為了志願的終生死磕。
不會有惺惺相惜的神往。
不會有躬耕南畝、苟全性命於亂世、自比管樂的清嘯。
不會有席捲諸侯、威震天下的雄才大略。
不會有對酒當歌、橫搠賦詩的慷慨悲涼。
是的,那是故事、那是童話、那是夢。
但那是我真實成長到青年時代的內心世界。
我知道這個世界已經破碎了、崩塌了、荒蕪了。
這個世界不存在風中盛開的鮮花一樣的人生,也不需要。
《風姿花傳》,祭奠的是那個逝去的史詩時代,或者逐漸被遺忘的紙上風雲。
但我知道,我的《風姿花傳》,祭奠的是我的青春,我曾經的靈魂。
我為此熱淚盈眶。

第三個徹底失落的,是我的民族國家。
谷村新司這個日本老頭,為什麼能如此精准地抓住了我的靈魂?
到現在為止,我都無法搞清楚《風姿花傳》的歌詞究竟是什麼意思。
但那不重要,就如同吟誦一首古風,細節模糊中,我們已經可以進入完全情景。
我那個消散掉的魂魄中,有漢人特殊的頻率。
中國人也好、華人也好、漢人也好,總之,總是有某種特殊的頻率在悸動。
但我在天河城、在上下九、在天安門、甚至在曲阜,我完全感受不到這種頻率。
而我在谷村新司這個日本老頭的詞曲和演唱中,居然完全感受到了,是我那個業已消散的靈魂的殘留在共振。
谷村新司如同金庸筆下的莫大先生般,用二胡和吟唱,訴說史跡和感傷。我一下子就聽懂了,我立即就融入了,這是我遺忘的基因被驀然喚醒的時刻。

但是,
為什麼是谷村新司?
為什麼是個日本人?
為什麼我在我的國家和大地上,無法感受到這種幾千年積澱的悠然發散?
在日文的吟唱中,我忽然感覺到,我的民族和國家已經失落。
在天河城、在上下九、在天安門、甚至在曲阜,甚至在泰山之巔、在黃河之源,我感受不到我的民族,我的國家,我只能看到一群急匆匆趕路的人。
大家急於趕著去搶位置、趕著去消費、趕著去做買賣,趕著去趕。
這其中也有我的身影。
我在匆匆之中,逐漸失去一切。
直到忽然,《風姿花傳》響起,失去的一切忽然全部出現在眼前。
我欣喜地回味起童年從白天蹲坐到黑夜的小人書攤。
我欣喜地回味起青春年華的夢想和對史詩般生活的憧憬。
我欣喜地回味起一個張揚而純粹的中國人的世界···這就是《風姿花傳》,一個日本老頭的淺唱吟哦。
我忽然潸然淚下。
 

谷村新司先生的銀髮和閃爍的星光指導我們真實地面對人生

來源:百度貼吧     作者:傑爾文森


曾幾何時,我們為自己的突然發現的一根白髮悲傷不已,從而無數次關注美髮店的櫥窗;曾幾何時,我們為自己偶爾在現于自己腮邊的皺紋難過痛心,從而過多地流覽化妝品商店;曾幾何時,我們因為自己已被世俗的觀念剔除年輕人的行列而無法釋懷.......

終於有一天,讓我們茅塞頓開————那是在世博會的開幕上,我們意外地聽到了谷村新司先生的歌曲《星》;我們驚訝地看到了幾年前還青絲從容的谷村新司先生,用他滿頭的銀髮和雍容大氣的神態,給我們所有人在音樂的旋律中上了一堂無限生動的人生哲理課。

也許很多人渴望找到當年谷村新司先生三十二歲時的舞臺形象,然後從當時谷村新司先生的第一次演唱《星》的痕跡中,體會年輕的谷村新司先生形象感受,可是我寧願放棄和大家一樣的想法,因為在谷村新司先生今天絲絲銀髮中,似乎更能展示《星》的主題內涵和精神世界,於是我寧願將《星》的記憶和谷村新司先生世博會舞臺形象在自己的腦海中成為永恆。
我們在谷村新司先生的歌聲中,我們谷村新司先生毫不掩飾的絲絲銀髮中,似乎懂得了大自然的不可抗拒的規律,並且在谷村新司先生樂曲詮釋中,明白了初春的悠悠綠苗只有經過歲月的滄桑和艱辛才能迎來偉大的金秋收穫,這收穫就是人生真實感受,我們又何必苦心經營地要挽回自己的青春?

世博會開幕式的夜晚漸漸離我們遠去,可是谷村新司先生的歌聲和他那滿頭銀髮好像成為一種永恆的畫面定格在我們的回味中,當我們在一個有一個夜晚中仰天向遙遠的天空,那一顆顆閃爍的行星,仿佛就是谷村新司先生《星》的音符在太空中奏響宇宙的旋律,並且時時刻刻地在指導我們未來的人生之路。

於是,我們可以坦然地面對自己與日俱增的白髮生成;於是,我們可以優雅地直面自己不可抗拒的皺紋再現;於是,我們可以毫不歎息自己青春遠逝的事實......沒有青春,我們還有秋季的收穫;沒有美貌,我們還有人生的真誠永恆;沒有了時尚,我們還有沉積博厚的摯愛守護......如果歲月的漩渦讓你無發展示掙扎的力量;當時光的流失讓你感到被人拋棄的悲戚;當世俗的冷漠讓你飽受人倫的淒然......請再一次聆聽谷村新司先生在世博會上的演唱的《星》,我們堅信,谷村新司先生的銀髮和閃爍的星光將永遠伴隨你的估計和無法釋然的心靈,從而開始讓自己坦然踏上今後的人生之路。

【傑爾文森筆記】

人性真誠的追緬同內心的敞開

來源:百度貼吧 作者:傑爾文森
 


對於心理學理論的理解和推廣只是近幾年的事情,國人以前不太注意心理學理論的普遍意義和深刻影響,直到無數次這樣和那樣的令人不可思議的事件發生之後,似乎有人把心理學當做如今再重要不過的理論向世人展示。
馬斯洛的名字在世界上非常聞名遐邇,他創造的“人本主義學說”一直得到世界各國心理學的讚譽和肯定,被大多數人認為是人類最完善的心理分析理論。
馬斯洛的人本學說認為,人類的每個人一生需要是分層次的(五個層次),這種層次由高到低依次完成作為人的需求和渴望。他的理論是這樣的依次:(有低向高排列)

5,自 我 實 現
4,尊 重 需 求
3,社 交 需 求
2,安 全 需 求
1,生 理 需 求

——————可以說在世博會的現場,無數人在谷村新司先生的歌聲中,在藍色天幕輝映下,淚水和樂曲成為曠世不可多得的畫面,那種無限令人感動的時刻究竟是什麼形成了這樣的號召力?有人說是谷村新司先生的歌詞;有人說是谷村新司先生的樂曲;有人說是谷村新司先生的微笑......
很多個不能睡去的夜晚,夜不能寐的時刻總也找不到一個最終的結論,谷村新司先生怎麼具有無法描述的感召力量,讓無數的國人共鳴在他的歌聲中,最後終於在馬斯洛的心理學理論中找到了這種解釋————谷村新司先生用他的歌曲《星》全面生動形象地解釋了馬斯洛的心理學理論,這首歌適合任何一個生活在艱難求索的人的心理狀態。

有人在谷村新司先生的歌聲中尋找自己的第一層次的需求,那種生存的奔波和真愛的求索;有人在紛紜複雜的社會裏尋找自己的歸宿和假的安慰,那種對家的渴望參雜著對自身和親人的安全渴望;有人在事業的艱難中尋找走出人際關係的漩渦,希望自己能夠踏上被他人認可的結果;有人在最求平等的行程中尋找世間的尊重和和諧,讓人們在微笑中找到自己位置;有人在走過前四種人生歷程後,及其需要那種實現自我人生價值的實現,從而實現自己在人世間的“光輝歲月”。

谷村新司先生《星》的歌詞,無論是原文和譯文都逐步展示了馬斯洛人本學說的精神所在,然後在樂曲中得到進一步昇華,最後在谷村新司先生親自演唱中做到了前無古人後無來者的極致效果,所以才能這樣在國人當中引起強烈共鳴。

踏過荊棘苦中找到安靜
踏過荒郊我雙腳是泥濘
滿天星光我不怕狂風
滿心是期望
過黑暗是黎明
啊星光燦爛
伴我夜行給我光明
啊星光引路
風之語輕輕聽
帶著熱情
我要找理想
理想是和平
尋夢而去
哪怕走崎嶇險徑
來……
明日請再來
領路也是星

谷村新司先生是音樂家,他用音符普成人們一切需求的樂曲;谷村新司先生是詩人,他用語言表現了人們一切需求的聲音;谷村新司先生是心理學家,他用溫柔的仁愛理念安慰了生活在艱難時世中的人們無處釋放的情感世界,並且用他的歌聲帶領人們得到最終的精神和靈魂上的釋然。【傑爾文森筆記】

谷村新司先生《風姿花傳》讓中國詞曲作者無地自容

來源:百度貼吧 作者:傑爾文森

 

當我們沉思在對中國古典名著的思考中的時刻,不能不為一些國人思想理念感到空前絕後的驚詫!!因為他們在抱有“高尚宏偉”的判斷裏竟然充滿了無限的皇權意識和血腥屠殺,絲毫沒有對人類生命意義的尊重和探索,完全“以置身事外”的天外來客身份,殘忍地“觀看”自己的祖先是如何毫無人性的塗炭生靈和獨裁爭霸。

作為普通觀眾,有時候無法選擇自己的視覺,在主流媒體主宰銀屏的時代,所謂的影視大腕們無限熱衷對皇權的崇尚,居然在《康熙王朝》的電視劇裏聲嘶力竭地高喊“我恨不得再活五百年”。我們至今也無法揣測這首主題曲的詞作者的情感,他們是懷著什麼心態寫下如此恐怖的歌詞,是誰期盼他們這樣極力“再活五百年”?如果他們再活“五百年”,還有多少個“揚州三日”血流成河的繼續?還有多少個“紅溪慘案”的華人被橫屍遍野?還有多少個“戊戌六君子”血染菜市口?

至於由國人大手筆製作的電視劇《三國演義》的劇首主題歌,更是一首替殘暴統治者哀鳴的曲調————用楊洪基男中音的所謂的渾厚惋惜他們絞盡腦汁的奪權意識而已——什麼“滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄。”(明明就借用個人奪取政權任意塗炭生命,卻被他們美化成英雄在世。)結尾的由毛阿敏的獨唱更是“英雄主主義”膨脹到極點——“歷史的天空閃爍幾顆星, 人間一股英雄氣在馳騁縱橫。”當你掩卷《三國演義》之後,你相信有一個人是真正的英雄嗎?——這種超級崇尚集權和蔑視普通生命的歌詞卻堂而皇之被無數次傳唱,甚至被某些“音樂集團”評為“優秀詞曲”來廣泛宣傳,這種現象在全世界關注人文精神的環境裏,真是令世界具有仁愛平等文化新形勢理念人們貽笑大方。

當我們無法理喻國人對歷史的真實解釋的時候,你是否需要另闢蹊徑找到自己的疑問,於是很多人在谷村新司先生的音樂中追尋自己的疑問,當你的疑問在谷村新司先生的音樂中得到一種真實而嶄新的解釋,你又如何梳理自己曾經的思考?

可以說聽過谷村新司先生的《三國演義》中的主題歌《風姿花傳》人,沒有人不被這首歌而震撼!!我們也許感到從來沒有過的心靈回歸;我們也許感到這首歌正是詮釋了自己沒有表達的思想;我們也許終於找了丟失的歷史足跡.......
在《風姿花傳》裏,用中國二胡描述《三國演義》殘酷戰爭中人性追索的旋律中,你還渴望關公的大刀有多麼尖銳嗎?你還羡慕諸葛亮的智謀讓“火燒戰船”的將士拋屍長江嗎?你還讚揚“溫酒斬華雄”段落的精彩描寫嗎?是谷村新司先生——一個生活在日本國的音樂家用一種對生命思考的理念替中國人解釋了《三國演義》的全部真實的思想內涵!!!!

“風宣洩著人世間的悲哀 在沉寂的夜光中 應和著內心洶湧的血潮 匯成激流”
——————————讓中國那些所謂的音樂家們看看這些文字述說的是對誰的生命歎息和渴求?

“解不開的因緣 在盛開的花下 盛宴中飲盡千杯月華 如果你駐足聆聽 她的誓言仍緊伴你身旁 ”
——————————讓中國那些所謂的音樂家看看這些文字展示的是誰的呼喊和等待?
“嗚呼 嗚呼 無人知曉 風的風采 花在訴說 風的風采 ”

——————————“嗚呼”!!!這令國人無比熟悉和生動的古文的嘆詞竟然沒有出現在國人自己的《三國演義》影視劇中,卻讓一個日本音樂家演繹得如此精確生動而形象逼真!我們慨歎!我們流淚!我們嗚咽!我們深思!————因為是一個日本音樂家,一個叫谷村新司先生的人叫我們終於懂得了什麼是真正的音樂!什麼是民眾的音樂!什麼是人類思想理念回歸的音樂!

我們翻開詞典,有一個這樣的名詞叫“汗顏”,不知道那些自我標榜“偉大”的中國作曲家是否讀懂它的含義?!有一個成語叫“無地自容”,不知道中國那些自我感覺“良好”的作曲家是否知道它的出處?!如果這些所謂的作曲家們還沒有熟悉自己文化概念的內涵,最好還是極力關注一下自己比較熟悉的“休止符”,免得讓自己作品在“繼往開來”的音符中再一次令世人恥笑不已和遺臭萬年?!【傑爾文森筆記】


谷村大師給我們的啟示

來源:百度貼吧 作者:archiart





最近自己似乎有些墮落了,在年近不惑之時成了個粉絲,而且還是一個六十多歲的日本老頭的粉絲。要知道我可是從來沒有當過別人的粉絲的,無論是政治家、藝術家還是其他什麼人物的。我之前對於很多年輕人對他們崇拜的偶像的那種瘋狂也很鄙視,感覺他們純屬神經病,有什麼好崇拜的。對於谷村新司,我也說不上是崇拜,而是喜歡,發自內心的喜歡,不是把他作為一個神,而是作為一個人。我覺得谷村最大的魅力在於他幫我和許多人找回了自己的內心。

仔細看看谷村的作品,內容其實也很普通,他沒有拔高什麼,也沒有什麼異于常人的經歷和感情,但就是他作品中這些人類最珍貴的感情我們曾經差點遺忘了、丟失了,我們在市場經濟的號角下,在金錢和高壓的胡蘿蔔和大棒下,每天為生存和成功而奔波,為沒有成功而自責苦惱,但當我們瞭解了在我們這個社會什麼才叫成功、怎樣才能成功之後才明白,我們好似那可憐的螞蟻,以為自己找到了一大塊食物就是成功了,但只要大象踩一腳,我們就連影子都沒有了。

於是,在這個弱肉強食的社會,在這個已經沒有了真正的公平的社會,在這個失去了合理上升通道的社會,我們每個人都在向祖先回歸,厚黑學、三皇五帝的血腥發家史、孫子兵法,所有我們中華民族燦爛的文明都被拿來與人鬥,被魯迅稱為吃人的歷史正在重演,我們每個人都要爭取成為刀俎,而不是案板上的魚肉,於是就有大魚吃小魚,小魚吃蝦米,就有各行各業的腐敗,就有各種各樣的欺騙,就有各種各樣的掠奪,就有各種各樣的無恥,就有歹徒專砍幼稚園,因為他們只有相對那些弱小的孩子的時候才感覺到自己的優勢。我們的大地被污染和糟蹋了,從物質到精神。

就在這個時候我們見到和聽到了谷村新司,這是一個沒有被污染的人和聲音,他那樣的慈祥、優雅,他的歌聲那樣深沉、寬廣,我們仿佛一群迷途的羔羊,被他的聲音聚集到了一個共同的地方,那就是愛的天空下,我們重新感受到那理想和愛的偉大,它仿佛世間的福音,告訴我們什麼才是真正的幸福:不是高人一等,不是趾高氣揚,不是窮奢極欲,不是虛偽貪婪,不是卑鄙無恥,不是倡狂囂張,而是像天空一樣純淨,像陽光一樣溫暖,像春風一樣和煦,像溪水一樣利萬物而不爭。人類只有朝著這樣的方向前進,這個世界才值得留戀。


也許作為一個普通的人,我們改變不了世界,但是我們至少可以改變自己,堅持自己,找回自己——作為一個人的行為準則和人生價值,雖然可能會有物質上的失落,但卻可以收穫內心的寧靜,找回失去的美好,這難道不也是一種幸福嗎?大師生活的社會也不完美,但大師之所以能成為大師是因為他對真善美的選擇和堅持,我們喜歡大師就要學做他那樣的人,而不只是一時的狂熱,否則不配做大師的歌迷。而且,我們還要堅信,歷史是人民書寫的,因為人民的選擇就是人類進步的方向,那些假惡醜的東西遲早會消亡,真善美將是我們的未來。

為美好而生活,美好地活著,這就是谷村給我們的啟示,好好活著吧,所有真誠善良勤勞的人!不要把這個世界讓給人類的敗類!

谷村新司:這個時候更需要人與人之間的交流,交流絕不能斷了

 

谷村新司25日預定在中國舉行“中日邦交正常化40周年紀念 vibration ”演唱會被迫中止,他在13日晚發表了評論。以下為全文。
“這一次,9月25日 ,我預定於在北京國家大劇院參加的‘中日邦交正常化40周年演唱會’”被迫延期,昨晚接到了中國方面的延期通知。這是非常遺憾的事情,我認為正是這樣的時候,不管發生什麼狀況,人與人之間的交流絕對不可以斷絕。希望居住在中國的日本人,以及住在日本的中國人都不要發生不幸的事,希望兩國未來的孩子們可以共同成長,我衷心希望中日關係能夠改善。9月20日 預定于在東京國立劇場的日方的中日邦正常化40周年紀念演唱會仍按計劃舉行,我希望可能用歌聲和音樂溝通人的心靈,中日之間持續了40年的文化交流之燈不滅,我會用心唱好我的歌。2012年9月13日 谷村新司”


中國公演中止の谷村新司がコメント「こんな時だからこそ、どんな狀況にあっても、人と人の交流を途絶えさせてはいけない」

2012/09/14(金)
25日に中國で予定していたコンサート「日中國交正常化40周年記念 40バイブレーション」が中止になった歌手・谷村新司(63)が13日夜、コメントを出した。以下全文。
「この度、9月25日(火)北京・國家大劇院で予定されていた「中日國交正常化40周年コンサート」が延期されるという事の連絡が、昨日、中國側からありました。大変殘念なことですが、こんな時だからこそ、どんな狀況にあっても、人と人の交流を途絶えさせてはいけないと思います。中國に住んでいる日本の人達や、日本に住んでいる中國の人達にとっても辛い出來事が起こる事のないように、そして未來の両國の子供達が共に生きていけるように、日中の関係が改善されることを心から願います。9月20日(木)の東京・國立劇場で、日本での日中國交正常化40年の記念コンサートも予定しておりますが、歌や音楽を通して人が心を通わせる場として、日中の間で40年続いてきた文化交流の燈を消すことなく、心を込めて歌いたいと思います。2012年9月13日 谷村新司」


谷村新司、北京コンサート延期「歌い続けたい」
歌手、谷村新司(63)が20日、25日に北京で開催を予定していた日中国交正常化40周年記念コンサートの延期が決まり、都内で会見。現地主催者側から14日付で延期を告げる文書が送付された。理由は明記はされていないが、尖閣諸島を巡る緊張を考慮したとみられる。「最後の砦は文化しかない。肩肘張らず、いつも通り歌い続けたい」。10月26日の上海公演は現時点で予定通りという。

谷村新司の北京公演延期…尖閣諸島問題余波か

 歌手、谷村新司(63)が、25日に中国・北京の国家大劇院で開く予定だった日中国交正常化40周年記念コンサートが延期されることが12日、分かった。谷村さんの所属事務所によると、北京市など現地の主催者側から同日電話があり延期を伝えられたという。理由は不明だが、沖縄県・尖閣諸島の国有化問題をめぐる日中間の対立が背景にあるとみられる。コンサートの今後の日程は未定という。

谷村新司:把真實的中國傳達給日本

2009-09-27 來源: 網易 

中國人開始更多地與世界接觸,最大的變化莫過於在
2008年北京奧運會的時候,大街上的中國普通老百姓開始自然而然地與周圍的外國人對話。
 

 
谷村新司,日本大阪出身的音樂家及歌手,在日本以及亞洲音樂界享有盛名並具有影響力。一首《星》讓中國人民認識了他,與此同時,谷村新司還為不少同行提供歌曲,如中國觀眾非常喜愛的山口百惠,都曾經演唱過他的作品,現在,他的身份又多了一個:上海世博會日本形象大使。
 
網易新聞:首先想問的是,老師您第一次去中國好像是1981年的8月30日,距今剛好28年,那麼在當時您去中國有什麼第一印象嗎?
谷村新司:當我剛剛降落在中國的機場的時候,我最先感覺到的是一種泥土的氣息,而且那種泥土氣息很熟悉,也印象很深。然後,我們以Alice樂隊的形式在工人體育場舉行了為期2天的音樂會,那時候有大概2萬觀眾到場。那個時候,也許中國的流行音樂剛剛起步。除此之外,印象很深的就是黑板報了,當時我注意到很多人都圍在黑板報前面看著,有幸我也從人群後面看了一下。當時我就想,如果中國人們能夠認識到可以把音樂從簡單純粹聽的方式轉變成音樂是可以創作的方式,那該多好啊!那就是1981年我最初感受到的東西。那時候在觀眾席上有貴賓出席,那就是當時的副主席鄧小平。在最後一天晚上,在人民大會堂為我們舉辦了宴會,那時候大家在一起唱歌跳舞,使我們度過了一段快樂而美好的時光。

網易新聞:據說您最初的音樂會是在工人體育場是吧?那麼對那場音樂會,您有什麼印象嗎?
谷村新司:當時的音樂會有很多人來參加,可是給我的印象是,那場音樂會出奇的安靜,跟我們在日本所舉行的那種大家都跟著拍手或者舞動的很興奮的音樂會相比,是很不同的。因此,似乎到了中場都有點進行不下去了一樣,幸好,當時鄧小平站起來開始拍手,於是大家都跟著站起來拍手,因此當時我想,看來大家都明白了享受音樂的方式。

網易新聞:從1981年開始到現在為止,谷村老師您去過了中國的很多城市,在這麼多年裏面,中國也發生了各種各樣的變化,那麼請問,您對現在的中國有什麼樣的感覺?
谷村新司:中國人們開始更多地與世界接觸,最大的變化莫過於在2008年北京奧運會的時候,大街上的中國普通老百姓開始自然而然地與周圍的外國人對話。我記得最初對中國人的印象是,大家都很樸素,有著燦爛的笑臉,隨著經濟的發展,我發現大家的笑臉逐漸少了,所以我想大家是不是應該考慮一下,對人來說,最重要的是什麼 ?

網易新聞:與最初訪問中國的時候相比,有什麼不同的感受麼?
谷村新司:最大的變化就是,街道變漂亮了,高樓林立了。但是,我認為最重要的不是物質的,而是人的內心。人不應該忘記最重要的東西是什麼。

網易新聞:在谷村老師您的歌曲中,有一首在中國也非常有名的歌叫做《星》,記得老師您好像以前在中國的媒體上也表示“也許《星》裏面所描述的風景就是中國東北的風景”,那麼在老師您的印象中,中國東北的風景是什麼樣的呢?可不可以給我們講一下呢?
谷村新司:說實話,我沒有去過中國的東北。很奇怪的是,在我小的時候,我一閉上眼睛,眼前就浮現出一副風景畫,於是我就把那幅風景畫寫進了《星》那首歌裏面了。實際上,到現在為止我都不知道那個風景到底在哪里。但是,每當我問起我的中國朋友,他們都說,我在《星》裏面所描繪的風景肯定在中國東北的什麼地方,說不上就是黑龍江那裏。因此,我想,如果有機會的話我一定去黑龍江看看,至今我都在期盼著能夠前去。

網易新聞:那麼有機會您一定要去那裏看看!
谷村新司:是,我有機會一定會去看看的。

網易新聞:在中國廣為人知的歌星比如梅豔芳、鄧麗君的有名的歌曲,實際上是把谷村老師您所譜的曲子裏填了中國的歌詞,可是在中國,卻被認為本來就是中國的歌曲。並且,很多很多中國人並不知道您就是那些歌的作曲者,可是,請問您的歌能在全世界如此具有人氣,其原因是什麼?
谷村新司:我認為音樂這種東西,既是可以在學校裏學習的東西,也是一種具有很深意義的東西。音樂裏面所蘊含的某種東西,會表達每個不同的聽音樂的人內心的東西,因此,我覺得當自己的歌曲在被很多人彈唱的時候,他們應該都能感受到同一種震動吧。我的歌並不是流行歌,而且,我作曲的本意也不是要做流行歌,換句話說,流行的東西是很容易被淘汰的東西,因此,我不想創作那種容易被淘汰的歌曲,如果我的歌能夠在大家的心中長久留存的話是最好了,即使別人不知道那是誰的作品,我也不會介意。

網易新聞:2003年,也就是6年前,中國遭遇了SARS,在那個嚴峻的時刻,為幫助中國抗擊非典,谷村新司在大阪舉行了支援中國撲滅SARS的音樂會,並將籌集到的1500多萬日元,全部捐獻給中國紅十字會。SARS結束後的第二年,為了感謝奮戰在SARS一線醫護工作者,老師您又在專程前往中國,再次舉行了音樂會,您的這一舉動給中國全國都帶來了很大的感動。昨天我還在網上查詢到,在中國有很多人認為一生都不會忘記老師您的這種舉動。我想問一下老師,是什麼動力驅使您舉行這樣的音樂會呢?
谷村新司:我認為人與人的相遇是一種緣分,我覺得如果有些人遇到什麼困難,而自己又能夠為他們作些什麼,那麼幫助他們是理所應當的。並且,我也常常持有一種對那些需要幫助需要援助的人進行感謝的心情,即使在大阪舉行音樂會的時候,觀眾席的很多觀眾也進行了捐款。對於我來說,觀眾席上只有醫療工作人員,就是醫生和護士的演唱會還是第一次。我對冒著生命危險在一線,甚至於24小時奮戰搶救SARS患者的醫務人員抱有一種崇高的敬意,當時我是懷著對他們感謝的心情的。我認為,我舉行音樂會和至於他們是哪個國家的人是沒有關係的。雖然表面上有中國,韓國,日本等國家,可是我覺得人的內心和思想是不分國界的,只要我有能力做的,我就會去做。

網易新聞:最近幾年,在中國各地都有很多歌曲比賽,同時也湧現出了很多音樂方面的新人。谷村新司老師您從2004年,也就是5年前就開始中國上海音樂學院擔任常任教授,並且作為中日音樂文化研究中心的顧問,您對中國的音樂家有很深的理解,我想問一下老師,您對中國這幾年的音樂發展是如何評價的?
谷村新司:這十年左右在音樂方面發展的人確實增加了很多,包括唱歌的人和作詞作曲的人,我也常常教導我在上海音樂學院的學生說,一定要考慮自己到底是為了什麼目的而唱歌的,是為了金錢還是為了什麼,確實,其中不乏為了金錢而唱歌的人,為了掙錢而做音樂確實也是一種生存方式。因此,我常常教導他們,不要忘記音樂其實並不是那麼簡單,音樂還有更大更深的意義,可以說音樂與人的生命有一定的關係。我也作為評委參加過很多歌曲競賽的活動,但是我覺得,不應該將音樂劃分優劣等級,將音樂進行對比而認為某種音樂是好的,這種對比我覺得是沒有意義的。比方說A這個人唱的歌和B這個人唱的歌是不同的,一定要說哪個選手是一等獎哪個選手是二等獎,我覺得是沒有意義的。只是,我覺得通過競賽而湧現出在音樂表現力上具有天賦的新人,確實是一種不錯的方式。因此,我也希望能夠湧現出那些在音樂方面有興趣並且認識到音樂到底是什麼的人,哪怕湧現出一個人也可以。只是,我所擔心的是,周圍的人利用做音樂人而賺錢的人也是大有人在的,雖然也不能說那是一種壞事,可是,我希望他們不要忘記最重要的是什麼。為了好的音樂而進行音樂商業活動是應該的,可是如果是為了商業活動而做音樂就不應該了,我認為音樂是超過大家想像的具有很深意義的一種東西,如果以後有機會,我也想傳達給中國的人民。

網易新聞:谷村新司老師您教授過的學生應該有畢業的了吧?您可以講一下他們現在都在幹什麼嗎?
谷村新司:嗯,我所教過的學生有兩個進入了上海MediaGroup,他們是我很優秀的學生,我想他們一定清楚自己要做什麼。另外,還有的學生當了作曲家,還有的學生當了老師。我很珍惜與他們的緣分,我也常常給他們說,如果他們有需要幫助的地方,只要我能夠做的,我還是希望能夠跟他們商量的。他們畢竟才剛剛開始自己人生的道路,所以還是很開心的。

網易新聞:再問一個有關上海世博會的問題,據說谷村新司老師您被任命為上海世博會日本的形象大使,也聽說,上海世博會是第一次任命海外形象大使。那麼請問,谷村新司老師您認為您是怎麼當選上海世博會形象大使的?
谷村新司:我覺得我和中國很有緣,並且我也有很多中國的朋友,多年來我來往與中日之間。因此,我對真正的中國和真正的日本是有很多認識的,我希望我能夠將這些資訊準確無誤地傳達給中國和日本,希望無論是中國還是日本都能瞭解到這些。中國和日本的關係絕不限於這五十年還是一百年的歷史,而是從古代開始就通過海上交通開始了各種交流活動。現在無論在日本還是在中國,都有很多不能從簡單意義上定義的中國人或者日本人。因此,為了讓如此重要的鄰國的人民能夠敞開心扉,我想把這種從古代就通過海上交通開始的友好交流活動盡可能地進行下去。

網易新聞:那麼請問谷村新司老師,作為上海世博會的宣傳活動,您打算進行怎樣的宣傳活動呢?舉例說明,到時候您會在宣傳活動中怎樣宣傳中國呢?
谷村新司:我覺得我並不是為了宣傳才當這個形象大使的,而是我聽到了很多中國的人民的真實的聲音,我想把這種真實的聲音準確地傳達給日本人,同時也想把日本人的真實的聲音傳達給中國人,我認為這是我的使命。

網易新聞:很多人都認為谷村新司先生和中國有著不解之緣,並且是一位在中日交流方面做出了偉大貢獻的音樂家,那麼請問老師,這是您的使命呢?還是說是其中有某種偶然或者必然呢?
谷村新司:我認為不是偶然,而都是必然的。即使有緣,但是如果沒有意識去做這些事情的話,也是會半途而廢的。因此,我做這些和中國有關的事情,都是有意義的事情,也是在我有生之年做的事情中間有必要做的,我認為以後我也會這樣去做。不管時代如何變遷,我希望中國人和日本人都不要忘記最重要的事情,並且我會通過音樂或者語言去傳達這些,我認為這是我的使命。我希望很多很多人可以從良好意義上出發,拋開內心的國界,敞開心扉,只是作為個人自然而然地開始對話的場景可以增加,並且也希望從上海世博會開始也有這樣的場景。當年在大阪世博會的時候,我作為一名志願者開展著志願活動,當時在加拿大展館有個小舞臺,我們作為日本志願者,在那個舞臺上唱了歌,那也是第一次能在一個觀眾席上都是外國人的舞臺上唱歌。那些和我現在的音樂也有一定的關係。因此,我也請求在上海世博會的時候,能夠創造一個場所,讓不管是志願者還是學生的人,能夠在外國人面前唱歌。希望那可以成為一個超越國界的用音樂進行交流的舞臺。不管是三十年後還是四十年後,如果能夠出現這樣的人做類似的事情,那樣的話我將會感到很欣慰。

網易新聞:謝謝!今天老師您百忙之中採訪您,讓我受益匪淺,也深受感動。
東京特約擬稿:姚遠