2017年5月19日 星期五

谷村新司在上海舉辦紀念中日邦交正常化45周年演唱會

原文網址:https://read01.com/OkkAa4.html

谷村新司六月再登上海舞臺

日期:2017-04-09 作者:叢雲峰 來源:文匯報

本報駐東京記者 叢雲峰

4月8日,日本著名歌手谷村新司在東京舉行記者會,宣佈「紀念中日邦交正常化45周年———2017谷村新司演藝生涯45周年上海站音樂會」將於6月1日在上海大劇院舉辦。此前一天,谷村新司在日本國立劇院拉開了其個人演藝生涯45周年的首站正式巡演,在上海的演出將作為他亞洲巡演的第二站,也是中國的首站,意義非凡。
作為亞洲流行音樂大師,一直以來,谷村新司都是中國人民的好朋友。他幾十年如一日地致力於中日兩國人民的友好事業。他曾說過:「我想通過音樂架起中日之間的橋樑。」在記者會上,谷村新司表示:「不管時代如何變遷,我都會通過音樂傳達中日兩國人民之間的友誼,這是我的使命。」
早在1981年,谷村新司就第一次踏上了中國的舞臺,在北京工人體育館與中國歌手們共同參加了「Hand in Hand-北京」演唱會。從那時起,谷村新司就與中國結下了不解之緣。2003年,為了幫助中國抗擊「非典」,谷村新司特地在日本大阪舉行「抗擊非典,支援中國」演唱會,並設立「支援中國抗『非典』基金」,當天即募集到1534萬日元,全部捐獻給了中國紅十字會。
2004年3月,谷村新司受聘上海音樂學院,並與學院新創立的音樂工程系聯合建立「谷村新司音樂工作室」。他在受聘儀式上說:「我有一個心願,就是將自己所知道的傳達給中國的年輕人,為中國培養國際化音樂人才獻上自己綿薄之力。」
2010年上海世博會時,谷村新司出任世博會日本推廣形象大使,在開幕式上演唱了自己的成名作《星》,為現場及全世界觀眾帶來了無限感動。
據主辦方介紹,此次上海站音樂會在讓中國人民感受到無國界的音樂魅力的同時,也將成為中日文化交流的一樁盛事,對推動兩國的友好發展具有深刻的意義。中國駐日本大使館文化參贊陳諍在記者會上說:「2017年是中日邦交正常化45周年,同時也是谷村先生出道45周年紀念,我認為這其中有種特別的緣分。」
據悉,在此次上海站的音樂會上,谷村新司將為中國人民帶來出道45年以來的眾多經典曲目,尤其是中國人民耳熟能詳的《星》。谷村新司還透露,為配合「六一」國際兒童節,日中雙方也在籌劃在演唱會中加入小朋友們參與表演的內容。


2017谷村新司演藝生涯45周年上海站音樂會(2017/06/01 19:30~ )




演出介紹

  谷村新司,一個在全亞洲家喻戶曉的殿堂級音樂大師,
  一位元致力於國際和平的音樂大使;
  一位創作近600首,其中有近50首被改編成中文歌曲,並先後被兩岸三地無數華人巨星翻唱其作品的唱作全能;
  在2017年,迎來了他個人演藝生涯45周年的之刻;
谷村新司

  他的亞洲巡演中國首站:《紀念中日邦交正常化45周年--2017谷村新司演藝生涯45周年上海站音樂會》將在6月1日,於上海大劇院傾情呈現。
谷村新司

  一直以來,谷村新司都是中國人民的好朋友。他幾十年如一日地致力於中日兩國人民的友好事業。他曾說過:“我想通過音樂,架起中日之間的橋樑,如果不這樣做的話,就沒有活著的意義。” 2017年,正值中日邦交正常化45周年的歷史性時刻。作為亞洲流行音樂大師,更長期致力於中日文化、音樂交流的谷村新司的上海站音樂會,更是紀念中日邦交正常化45周年活動的重中之重。
谷村新司

  45年的經典與雋永
  他出道45載,經典歌曲不計其數.....
  他在全球各地舉辦了4000多場演唱會,唱片總銷量3000多萬張.....
  他有近50首作品被改編為華語歌曲,成為不朽的音樂傳奇.....
  他影響著一代華語歌壇巨星,鄧麗君、張國榮、張學友、羅文、譚詠麟、梅豔芳、郭富城、黎明等都翻唱過他的經典曲目.....
  在這場音樂會上,谷村新司將用一首首經典的歌曲向觀眾們“娓娓道來”,當《共同渡過》(張國榮翻唱,原作:《花》)、《遙遠的她》(張學友翻唱,原作:《浪漫鐵道》)、《星》(鄧麗君、羅文翻唱,原作《昴》)、Rainy Blue(張學友翻唱,原作:《藍雨》)等等熟悉的旋律劃過,也許,你會不自盡地流下淚水.....
谷村新司

  45年的累積與薄發
  為了表達穀村對中國人民的深厚情感,他將邀請近百名中國小朋友與他同台演出,再現2010年上海世博會開幕式上,谷村作為上海世博會海外推廣形象大使與中國孩子們同台演繹《星》的經典一幕。那是一個群體的美好回憶,給全場觀眾甚至全世界的人們都帶來了無限的感動。
  早在1981年,谷村新司第一次踏上了中國的舞臺,在北京工人體育館,與中國歌手們共同參加了《Hand in Hand北京》的演唱會。從那時起,谷村新司就與中國結下了不解之緣。2003年,為了幫助中國抗擊非典,谷村新司先生特地在日本大阪舉行的《抵制非典,支援中國》演唱會,並設立“支援中國抗非典基金”,當天即募集到1534萬日元,全部捐獻給中國紅十字會用於購買物資、設備,支援相關專案的研究。同年8月在北京,他參加了慰問醫務人員的“人間有情”演唱會,祝賀中國人民戰勝非典、慰問醫務工作人員、公安幹警和市民群眾。長期以來,谷村先生以一個音樂家的良知和情感,致力於中日兩國人民的友好事業,以自己的心血和汗水不斷播撒友好的種子,在兩國人民之間架起了一座心靈溝通的橋樑。2004年3月,為了能夠在現代音樂教育上有更大突破,進一步開拓流行音樂市場,上海音樂學院聘請谷村新司擔任音樂工程系常任教授兼中日音樂文化研究中心顧問,並與學院新創立的音樂工程系聯合建立“谷村新司音樂工作室”,為上音學子傳授流行音樂產業創作、表演、包裝、推廣等系列“市場真經”。他在受聘儀式上說:“我有一個心願,就是將自己所知道的傳達給中國的年輕人,為中國培養國際性的音樂人才獻上自己綿薄之力。”
谷村新司

  45年的溫情與感動
  在過去的45年裡,谷村新司創作的歌曲太多,能引起萬人大合唱的歌曲名單也非常之長。這次,谷村先生非常希望在這次音樂會舉辦之前,知道中國的樂迷想聽他演唱哪些歌曲。他說:“你們想聽什麼,告訴我,我就演唱什麼。”這是一臺屬于中日雙方的音樂會,這是一台谷村先生與中國樂迷互動交流的音樂會。及有可能,在這次音樂會上,谷村先生將特別設計一個紀念他的好朋友張國榮的環節,與現場所有觀眾共同演唱一首張國榮的翻唱曲目,讓經典永流傳.....

  “這次的音樂會遲來了5年,終於在2017年得以舉行。2017年是中日邦交正常化45周年,同時也是谷村先生出道45周年紀念,這其中有種特別的緣分。”--中國駐日本大使館文化參贊陳諍

  此次活動由SMG LIVE上海文廣演藝(集團)有限公司、上海京兆文化傳播有限公司承辦。
谷村新司

  以下是谷村新司出道45周年音樂之旅簡介:
  1)作為日本家喻戶曉的國寶級歌手兼音樂製作人,個人創作詞曲的流行歌曲近600首;
  2)1976年創下了一年內演出303場的記錄,在全球各地舉辦了4000多場演唱會,唱片總銷量3000多萬張,被日本樂壇稱為教父級人物。
  3)谷村新司橫穿了半個世紀的音樂史,無論是當年日本的“天后”級人物山口百惠還是華語歌壇的歌後鄧麗君,都是他麾下弟子。
  4)谷村新司的歌曲深受各國人民的喜愛,亦被改編成不同的語言版本,他有近50首作品被改編為華語歌曲,成為不朽的經典。許多歌壇巨星亦翻唱過許多他的作品,其中有鄧麗君,張國榮,張學友,羅文,譚詠麟,梅豔芳等人。其中,著名的被翻唱作品有《星》、《花》、《浪漫鐵道》等。
  5)雖然已經六十多歲,谷村新司仍然活躍于觀眾的視野,近兩年與仲間由紀惠、KALAFINA等當紅歌星推出新歌,大獲好評。
  6)在中國,他受邀為電影《畫皮2》創作演唱主題曲。在萬眾矚目的AKB第34張單曲選拔猜拳大會上,谷村先生擔任嘉賓,深受人民喜愛的他,在2016年於日本舉辦了16場巡迴音樂會及3場獨唱會,並計畫於2017年3場獨唱會、45周年特別紀念音樂會及中國巡迴音樂會。

  “這是我有生之年有必要做的事。不管時代如何變遷,我都會通過音樂傳達中日兩國人民之間的友誼,這是我的使命。”--谷村新司