2017年6月4日 星期日

紀念中日邦交正常化45周年,谷村新司上海演唱會深情懷念張國榮


2017-06-02

 由 與榮共鳴 發表于 娛樂


谷村新司被譽為日本樂壇國寶級人物

他的歌曲也深受中國人民喜愛,其中最知名的包括《星》《花》《浪漫鐵道》等,有近50首歌曲被改編成中文歌曲,被鄧麗君、張國榮、張學友等華語樂壇巨星翻唱。2017年6月1日,中日邦交正常化45周年,同時也是谷村新司先生出道45周年紀念,他在上海大劇院舉辦「紀念中日邦交正常化45周年——谷村新司演藝生涯45周年上海站音樂會,音樂會壓軸,谷村新司先生演唱了《花》,說想以此曲來表達對好友張國榮先生的謝意,因為張國榮曾經翻唱過這首歌,中文名是《共同渡過》


與中國結下不解之緣

自1981第一次登上中國的舞台起,就與中國結下不解之緣。2003年,為了幫助中國抗擊非典,谷村新司先生特地在日本大阪舉行的《抵制非典,支援中國》演唱會,將演唱會帶來的18萬美元,全數捐給中國非典患者,並在第二年,也就是2004年來中國再次舉辦演唱會來感謝那些為非典治療工作的醫務人員。2008年奧運會時,谷村新司先生是日本電視台的現場解說,他對中國古代文化比西方國家了解得要豐富深刻,基本上以安靜觀看為主,偶爾做議論和講解,並不斷為精彩的表演發出由衷的讚嘆,總體點評恰到好處。2010上海世博會時,谷村新司先生出任世博會日本推廣形象大使,在開幕式上演唱了自己的成名作《星》,為現場及全世界觀眾帶來了無限感動。


為日中兩國關係「架起橋樑」是自己的使命

2017年是中日邦交正常化45周年,同時也是谷村新司先生出道45周年紀念,他於6月1日在上海大劇院舉辦「紀念中日邦交正常化45周年——谷村新司演藝生涯45周年上海站音樂會」。在記者會上他表示為日中兩國關係「架起橋樑」是自己的使命,希望自己的歌聲能夠給觀眾帶來跨越國境的享受。他說:「對歌曲的喜愛能將人們連在一起,希望(這種紐帶)能夠一直延續下去。」為配合「六一」國際兒童節,日中雙方也在演唱會中加入小朋友們參與表演的內容。


演唱會壓軸演唱《花》,以此曲來表達對好友張國榮先生的謝意

演唱會壓軸,谷村新司先生演唱了《花》,說想以此曲來表達對好友張國榮先生的謝意,因為張國榮曾經翻唱過這首歌,中文名是《共同度過》。原唱感謝翻唱,想來高山流水遇知音也不過如此。兩人從音樂上的相互欣賞,到惺惺相惜,而成為了莫逆之交,谷村新司曾經評論張國榮說到:張國榮在其藝術理念中,明確地傳遞出相當前衛的「後現代主義」的文化態度,而他又具有十分自覺的「精英」意識,認可「創造性」為藝術的永恆價值。

 
高山流水遇知音,曾幾度演唱《花》懷念張國榮

藝術無是國界的,動聽的音樂同樣可以讓全世界產生共鳴。從1989年東京音樂節上張國榮和谷村新司先生初遇併合唱「花」,到1999年廣島和平音樂節的再遇,至2000年谷村新司先生去看張國榮「熱情」演唱會東京站的是兩人的最後一次再見。然而友情並沒有因為2003年4月而終止,谷村新司先生在2003年5月19日(張國榮的七七)的個人演唱會上唱《冠軍》前說: Leslie在他走後連著三天來看我的演出。我問,「想聽歌嗎?」他點點頭。所以,我就唱了一首歌獻給他。他現在一直在天上保佑著我們,沒事的;2004年寶石心超級音樂盛會上,谷村新司先生在《花》的前奏響起時看到大螢幕上的張國榮留下了眼淚;2017年6月1日谷村新司上海演唱會,他以《花》作為壓軸歌曲來紀念故友張國榮。

 

張國榮先生的永恆來自他的人格魅力

真正的欣賞,是不會因為時間的流逝而磨滅印記的。張國榮先生的永恆,不僅來自他的音樂他的光影,更多的是其獨特的人格魅力征服了世界、打敗了時間。


沒有留言:

張貼留言