浪漫鉄道 (途上篇)

 

 1985/10/10　「浪漫鉄道-途上篇-」
ナショナル ルームエアコン「楽園」イメージソング
浪漫鉄道〈途上篇〉 4:15作詞・作曲：谷村新司　編曲：美野春樹

浪漫鉄道 (途上篇) 遥か地平まで続く　線路に耳を押し当て
夢も半ばに倒れし　工夫の想い辿れば
茜射す草原のきらめきに抱かれて
熱い魂は音を立てて廻り始める
途上に迷い乍ら　走り続けよ旅人
線路の枕木は愛　大いなる旅路を行け
少年は空を見てた　それが愛だと気付かず
瞳の中を流れる　雲が夢だと気付かず
錆色の古い写真に誓う約束
日々の暮らしに疲れた胸が今　騒ぐなら
途上に迷い乍ら　走り続けよ旅人
砂塵にその身委ねて　大いなる旅路を行け
途上の土に乾く　夢ならば悔やむまいぞ
遥かな地平を見つめ　永眠るなら悔やむまいぞ
途上の土に乾く　夢ならば悔やむまいぞ
遥かな地平を見つめ　大いなる旅路を行け

遙遠漫長的人生目標持續向前延伸
耳朵貼近鐵道仔細聆聽
夢境中的夢在半途落下消失無蹤
仔細追溯往昔，築路工人的辛勞
燦爛的光輝擁抱著黃昏的草原
熱情的靈魂開始鳴笛啟動
旅途上不免徬徨躊躇
繼續前進吧！旅人啊！
因為擁有枕木般的愛
所以步上越行越崇偉的前程

年少時望見的天際
並不知道那就是愛
眼波不斷逐流的
竟不知是夢？抑或是雲？
對著早已褪色的相片立下誓約
每日的生活疲憊不堪的心靈
而今竟困擾不已！
旅途上不免徬徨躊躇
繼續前進吧！旅人啊！
任由沙塵掩覆身軀
相信越行越崇偉的前程可以走下去
縱使旅途上的土地乾裂，
能夠凝視遙遠的地平線
縱使死去，也不會有悔恨

縱使旅途上的土地乾裂，
如果有夢想的話，也不會後悔
能夠凝視遙遠的地平線
而步上越行越崇偉的前程